Byte.fi-sivun uudistus AI:n avulla: OpenClaw, Claude Code, Astro ja DNS-säätöjen selätys

Julkaisimme Byte.fi-sivun uudistetulla ilmeellä – ja samalla sivu tuli ulos suomeksi ja englanniksi. Projekti oli klassinen yhdistelmä designia, sisältöä ja julkaisun “viimeistä metriä”: rakenne, layout, sisällön siirto, domain-/DNS-asetukset ja varmistus, että kaikki toimii tuotannossa.

Tällä kertaa teimme ison osan työstä AI-avusteisesti. Tässä postauksessa kerron, mitä kaikkea ratkaistiin AI:n avulla ja mitä teknologioita sivun taustalla on.

Teknologiat (yleiskuva)

Uusi Byte.fi on toteutettu modernilla staattisen sivun teknologialla:

• Astro (moderni static site generator / web framework)
• Node.js kehitys- ja buildiympäristönä
• Staattinen julkaisu (build → valmiit sivut) ja tyypillisesti CDN:n kautta nopea jakelu
• Kaksikielinen sivurakenne (FI/EN), jossa kieliversiot pidetään hallinnassa selkeästi

Tällä kombolla saadaan:

• nopea sivu (hyvä käyttökokemus + SEO)
• selkeä rakenne sisällölle
• helppo julkaisu ja ylläpito

AI työparina: OpenClaw + Claude Code

OpenClaw: sparraus, tarkistuslistat ja “miltä tämä näyttää ulkopuoliselle?”

Käytimme OpenClawia käytännön työparina erityisesti:

• sisällön ja sivurakenteen sparraukseen (“mitä tästä puuttuu?”, “mikä on epäselvää?”)
• kaksikielisyyden läpikäyntiin (FI/EN: pienet epäjohdonmukaisuudet löytyvät nopeasti)
• julkaisun jälkeiseen QA:han (etusivu, navigaatio, footer, CTA:t)

OpenClaw on tässä roolissa tosi tehokas, koska se toimii “toisena silmäparina” ja auttaa tiivistämään ja terävöittämään viestiä nopeasti.

Claude Code: layout-parannukset suoraan koodiin

Kun perusrunko oli kasassa, teimme Claude Coden avulla iteratiivisesti layout- ja UI-parannuksia:

• spacing, typografia ja komponenttien siistiminen
• hero-alueen ja call-to-actionien selkeytys
• viimeistely, jotta kokonaisuus näyttää yhtenäiseltä kaikilla ruuduilla

Claude Code on hyvä juuri siihen “viimeiseen 20 %:iin”, missä lopputulos muuttuu hyvästä erittäin hyväksi.

Sisältö Wixistä: julkaistun sisällön lukeminen ja siirto uuteen rakenteeseen

Yksi käytännön työvaihe oli sisällön siirto: luimme sisältöä Wix-alustalla julkaistusta versiosta ja rakensimme sen uuteen rakenteeseen.

AI auttoi tässä erityisesti:

• sisällön jäsentelyssä (mikä kuuluu etusivulle, mikä alasivuille)
• tiivistyksessä ja muotoilussa (otsikot, ingressit, CTA-tekstit)
• kaksikielisyyden rytmityksessä (ettei EN ole “suora käännös”, vaan yhtä luonteva kuin FI)

Domain-siirto ja DNS: “miksi tämä ei näy?”

Julkaisun klassikkokohta: domainin siirto ja DNS-asetukset.

Tässä selvitettiin ja korjattiin mm.:

• mihin domain osoittaa ja mitkä tietueet ovat oikeasti käytössä
• www- ja root-domainin ohjaukset
• miksi muutos ei näy heti (propagaatio/TTL)
• miten varmistetaan, että uusi julkaisu näkyy oikein sekä FI- että EN-versioilla

AI:n hyöty tässä oli ennen kaikkea “diagnostiikka + checklist”: mitä tarkistaa järjestyksessä, mitkä ovat yleisimmät sudenkuopat ja miten varmistetaan, että korjaus on oikeasti tehty.

Mitä opittiin

Tärkein havainto: AI ei ollut autopilotti – vaan työpari.

• Se nopeutti päätöksiä
• Se vähensi turhaa säätöä
• Se auttoi teknisissä ongelmissa (DNS, siirrot, julkaisu)
• Ja ennen kaikkea: se piti projektin liikkeessä

Kun tekeminen etenee nopeasti, sivu saadaan ulos silloin kun se on oikeasti hyödyllinen – eikä jää “vielä vähän hiontaa” -limboon.

Lopuksi

Uusi Byte.fi on nyt julkaistu suomeksi ja englanniksi. Seuraavaksi keskitymme blogin rytmiin ja sisältöihin – koska hyvä sivu ei ole vain design, vaan myös jatkuvaa näkyvyyttä.

Jos haluat rakentaa vastaavan modernin sivun tai tehdä AI-avusteisen uudistuksen (sisältö + toteutus + julkaisu), laita viestiä.